Die Dobra ist die offizielle Währung, doch auf São Tomé regiert der Euro. Wir erklären den festen Wechselkurs, was 1 Euro wert ist, wo man tauscht, ob Karten funktionieren und was der Alltag kostet.
Welche Währung hat São Tomé und Príncipe?
Die offizielle Währung von São Tomé und Príncipe ist die Dobra (Code STN). Seit 2018 ist die „neue Dobra“ im Umlauf: Das Land hat bei der alten Währung drei Nullen gestrichen, 1 neue Dobra entspricht also 1.000 alten Dobras. Zeigt Ihnen jemand Scheine mit vielen Nullen, stammen sie aus der alten Zeit und gelten nicht mehr.
Es gibt Scheine zu 5, 10, 20, 50, 100 und 200 Dobras sowie Münzen als Wechselgeld.
Was ist 1 Euro auf São Tomé wert?
Die Dobra ist durch ein Abkommen mit Portugal fest an den Euro gekoppelt: 1 € = 24,5 Dobras. Der Kurs ändert sich nicht von Woche zu Woche, was das Rechnen sehr erleichtert.
In der Praxis, auf der Straße und mit unseren Guides, wird zu 1 € = 25 Dobras getauscht, der runden Zahl, mit der alle rechnen:
| Euro | Dobras (ca.) | Kwanza (zu 1.025 Kz/€) |
|---|---|---|
| 1 € | 25 Db | 1.025 Kz |
| 10 € | 250 Db | 10.250 Kz |
| 50 € | 1.250 Db | 51.250 Kz |
| 100 € | 2.500 Db | 102.500 Kz |
| 300 € | 7.500 Db | 307.500 Kz |
Zur Orientierung: Ein Bier im Hotel kostet etwa 75 Dobras (3 €).
Gefällt Ihnen der Artikel?
Erhalten Sie das Reiseprogramm Tag für Tag, mit Terminen und Preisen
São Tomé Urlaub: 8-tägige Privat-Rundreise mit lokalem Guide8 Tage / 7 Nächteab 1.250 €
Kwanza in Dobra: Kann man auf São Tomé Kwanza tauschen?
Ja. Wer aus Angola kommt, kann Kwanza mitbringen und auf São Tomé in Dobras tauschen. Der Richtwert liegt bei etwa 21 Dobras pro 1.000 Kwanza.
Doch rechnen Sie nach: Kwanza werden schlechter getauscht als Euro. Für denselben Betrag erhalten Sie weniger Dobras als mit Euro-Scheinen (24,5 Dobras pro Euro). Die Tabelle zeigt den Unterschied, mit dem Euro zu 1.025 Kz (Referenzkurs November 2026):
| Euro | Kwanza (AOA) | Erhaltene Dobras (21 STN pro 1.000 Kz) | Unterschied zum Tausch von Euro (24,5 STN/€) |
|---|---|---|---|
| 1 € | 1.025 Kz | 21,53 Db | - 2,97 Db |
| 5 € | 5.125 Kz | 107,63 Db | - 14,87 Db |
| 10 € | 10.250 Kz | 215,25 Db | - 29,75 Db |
| 20 € | 20.500 Kz | 430,50 Db | - 59,50 Db |
| 50 € | 51.250 Kz | 1.076,25 Db | - 148,75 Db |
| 100 € | 102.500 Kz | 2.152,50 Db | - 297,50 Db |
| 500 € | 512.500 Kz | 10.762,50 Db | - 1.487,50 Db |
| 1.000 € | 1.025 000 Kz | 21.525,00 Db | - 2.975,00 Db |
Pro 100 € in Kwanza erhalten Sie rund 300 Dobras weniger, etwa 12 €. Wenn Sie in Angola Euro zu einem guten Kurs kaufen können, lohnt es sich, Euro mitzunehmen; sonst tun es auch Kwanza. Der Kurs ändert sich, prüfen Sie ihn daher am Reisetag.
Wie viel Geld darf man aus Angola ausführen?
Laut Mitteilung Nr. 6/22 der Banco Nacional de Angola dürfen Gebietsansässige bis zum Gegenwert von 10.000 US-Dollar in Kwanza und/oder Fremdwährung ohne Anmeldung ausführen. Darüber muss die Herkunft des Geldes angegeben werden, und allein reisende Minderjährige haben ein Limit von 1.000 Dollar. Die Regeln können sich ändern: Erkundigen Sie sich vor der Reise bei Ihrer Bank oder der BNA.
Für eine Woche auf São Tomé mit bereits bezahlter Reise liegt das Taschengeld weit unter diesem Limit.
Zahlt man auf São Tomé in Dobras oder in Euro?
Beides. Hotels, Agenturen und viele Restaurants haben Preise in Euro und akzeptieren Euro-Scheine. Auf dem Markt, an Obstständen, im Taxi und in kleinen Läden zahlt man in Dobras.
Unser Rat: Nehmen Sie Ihr Reisegeld in Euro mit und tauschen Sie bei der Ankunft einen Teil in Dobras für kleine Ausgaben. Euro-Scheine in gutem Zustand lassen sich am leichtesten tauschen.
Funktionieren Karten und Geldautomaten?
Mit Vorsicht. Es gibt nur wenige Geldautomaten, nicht alle akzeptieren ausländische Karten, und viele Orte nehmen nur Bargeld. Die größeren Hotels akzeptieren Karten, doch darauf sollten Sie sich auf dem Rest der Insel nicht verlassen. Nehmen Sie für die ganze Reise Euro in bar mit und nutzen Sie die Karte nur als Reserve.
Was kostet Essen auf São Tomé?
In einem einheimischen Restaurant kostet eine Mahlzeit im Schnitt 12 bis 15 € pro Person: 300 bis 375 Dobras oder etwa 14.300 bis 17.900 Kz. Das sind echte Preise für Tagesgerichte:
| Gericht | Euro | Dobras (25 Db/€) | Kwanza (getauscht zu 21 Db pro 1.000 Kz) |
|---|---|---|---|
| Arroz à moda da terra | 6 € | 150 Db | ≈ 7.100 Kz |
| Massada de Cherne | 8 € | 200 Db | ≈ 9.500 Kz |
| Peixe-azeite oder Thunfisch | 10 € | 250 Db | ≈ 11.900 Kz |
| Gegrillter Oktopus | 12 € | 300 Db | ≈ 14.300 Kz |
| Zackenbarsch oder Adlerfisch | 20 € | 500 Db | ≈ 23.800 Kz |
Die Massada de Cherne ist unser Favorit: das typischste Gericht und eines der günstigsten. Ein Bier im Hotel kostet etwa 3 € (75 Dobras).
Echtes Beispiel: Abendessen für zwei im Papa Figo
Eine Rechnung vom Oktober 2026 aus dem Restaurant Papa Figo an der Avenida das Nações Unidas in der Stadt São Tomé: Abendessen für 2 Erwachsene mit Vorspeise, Fischplatte und Dessert.
| Bestellung | Dobras | Kwanza |
|---|---|---|
| Vorspeise Meeresschnecken | 100 Db | ≈ 4.800 Kz |
| Fischplatte Papa Figo (2 Personen) | 1.150 Db | ≈ 54.800 Kz |
| Pudim | 80 Db | ≈ 3.800 Kz |
| Gesamt | 1.330 Db (53,73 €) | ≈ 63.300 Kz |
Etwa 27 € pro Person (≈ 31.700 Kz). Das Papa Figo ist ein sehr gutes, bei Touristen beliebtes Restaurant, dies ist also der Preis eines besonderen Abendessens; in einem einfachen einheimischen Lokal essen Sie für die Hälfte. Beachten Sie, dass die Rechnung den Betrag in Dobras und in Euro ausweist: Sie können in beiden Währungen zahlen.
Wie hoch sind die Lebenshaltungskosten auf São Tomé?
São Tomé ist für Besucher kein günstiges Reiseziel, weil vieles importiert wird. Für den Guide empfehlen wir ein Trinkgeld von 10 € pro Person und Woche.
Auf unseren Reisen sind Unterkunft, Guide, Transfers und Ausflüge bereits bezahlt, das mitgebrachte Geld brauchen Sie also nur für Mahlzeiten außerhalb des Programms, Extras, Getränke und Souvenirs. Entdecken Sie unsere Reisen nach São Tomé und Príncipe.
Wo kann man Geld tauschen?
Sie können in Banken und Wechselstuben in der Stadt São Tomé tauschen. Auf unseren Reisen hilft Ihnen der Guide gleich am ersten Tag zu einem fairen Kurs, damit Sie weder Zeit noch Geld verlieren.
Häufige Fragen
Die Dobra (STN). 1 Euro entspricht 24,5 Dobras, ein fester Kurs.
24,5 Dobras zum offiziellen Kurs; in der Praxis wird zu etwa 25 Dobras getauscht.
Ja, in Hotels, Agenturen und vielen Restaurants. Für kleine Einkäufe sollten Sie Dobras haben.
Nur an wenigen Orten. Nehmen Sie Euro in bar mit.
Ja. Der Richtwert liegt bei etwa 21 Dobras pro 1.000 Kwanza. Euro zu tauschen bringt mehr: 24,5 Dobras pro Euro.
Beim Tausch von Kwanza auf São Tomé zu etwa 21 Dobras pro 1.000 Kz kostet jede Dobra rund 48 Kz. Der Kurs ändert sich, prüfen Sie ihn am Tag selbst.
Laut BNA-Mitteilung Nr. 6/22 dürfen Gebietsansässige bis zum Gegenwert von 10.000 US-Dollar ohne Anmeldung ausführen. Prüfen Sie die aktuellen Regeln vor der Reise bei Ihrer Bank.
In einem einheimischen Restaurant im Schnitt 12 bis 15 € pro Person (300 bis 375 Dobras). Ein Arroz à moda da terra kostet etwa 6 €, ein gegrillter Oktopus 12 €.
