Santo Tomé y Príncipe en 15 días: la ruta completa por las dos islas
La vuelta completa a las dos islas con guía local: roça boutique en la selva, playas del sur, islote de las Rolas, norte, costa oeste salvaje y tres noches en el Bom Bom, en la isla de Príncipe.
El viaje
La vuelta completa a Santo Tomé y Príncipe en 15 días
Esta ruta de 15 días por Santo Tomé y Príncipe es la forma más completa de conocer el país: las dos islas, de norte a sur y de este a oeste, sin prisas y con el guía local de Jaca Voyage, agencia con sede en Santo Tomé. Empieza en una roça boutique en plena selva, baja a las playas paradisíacas del sur y al islote de las Rolas, sube a las roças de café del centro, recorre las playas y sabanas del norte hasta la Lagoa Azul, sigue por la salvaje costa oeste hasta Santa Catarina, donde se acaba la carretera, y termina con tres noches en el Bom Bom, en la isla de Príncipe, Reserva Mundial de la Biosfera de la UNESCO.
Son 13 noches en seis alojamientos elegidos uno a uno, cada uno en el lugar justo para la ruta del día siguiente: la Roça Santa Luzia, el Ecolodge Praia Inhame, la Sweet Guest House en el centro de la ciudad, el Mucumbli en el norte salvaje, el Hotel Omali y el Bom Bom. Así nunca repites kilómetros y vives cada día con calma, al ritmo «leve-leve» de las islas.
Qué ver en Santo Tomé y Príncipe: los lugares que vas a conocer
- La Roça Santa Luzia, sus jardines de flores endémicas y la cascada Milagrosa
- La Ruta de las Playas Paradisíacas del sur: Roça Água Izé, Boca do Inferno y Pico Cão Grande
- El islote de las Rolas y el Marco del Ecuador, con un pie en cada hemisferio
- Comida con el chef João Carlos Silva, del programa «Na Roça com os Tachos»
- La Roça Monte Café, el restaurante-museo Almada Negreiros y la ciudad de Santo Tomé
- El norte: Roça Bela Vista, Fernão Dias, la playa de los Tamarindos, las tortugas de Morro Peixe y la Lagoa Azul
- La costa oeste: el lugar del desembarco de los primeros portugueses, Santa Catarina y las playas de arena negra
- La isla de Príncipe: Roça Sundy, Sundy Praia y Praia Banana
Grupos pequeños, de 2 a 12 personas, 4x4 con conductor y vuelo interno a la isla de Príncipe incluidos. Vuelos internacionales no incluidos.
Itinerario
Día a día
Día 1
Llegada a Santo Tomé y primera noche en la Roça Santa Luzia
Llegada al aeropuerto internacional de Santo Tomé (vuelo internacional no incluido). Recibimiento por el guía local de Jaca Voyage, ayuda para cambiar euros por dobras, la moneda local, y traslado a la Roça Santa Luzia, una roça boutique en plena selva. Cena de bienvenida. Alojamiento: Roça Santa Luzia. Comidas: cena.
Día 2
Jardines tropicales, cascada Milagrosa y la comunidad local
Despertar en una roça boutique en plena selva es diferente: aquí el amanecer llega con el canto de los pájaros. Es un lugar tranquilo y con gusto, lleno de flores endémicas, y la mañana es para disfrutarlo sin prisa. Un paseo de 1 km por un sendero entre árboles gigantes, de decenas de metros de altura, muestra la fuerza de los suelos de esta isla volcánica. Antes de comer, un baño en la cascada Milagrosa para abrir el apetito. Después, comida a base de pescado en una roça de abundancia y calidad, muy parecida a las grandes haciendas de Brasil. Por la tarde, primer contacto con la comunidad local: visitamos algunos lugares para charlar y conocer de cerca a los santotomenses, con paso por el mercado de Trindade para comprar lo que te haga falta. Alojamiento: Roça Santa Luzia. Comidas: desayuno y cena.
Día 3
Ruta de las Playas Paradisíacas del sur y Pico Cão Grande
Salida temprano para cruzar la isla hacia el sur por la Ruta Tropical: la mayor lavandería al aire libre del mundo, en la desembocadura del río Abade, la histórica Roça Água Izé, visitada con calma, la playa de las Siete Olas y la Boca do Inferno, donde se bebe agua de coco fresca. Comida libre en São João dos Angolares. Por la tarde, sin prisa, selva y paisajes volcánicos hasta el mirador del Pico Cão Grande y las aldeas detenidas en el tiempo de Monte Mário y Malanza. Llegada al Ecolodge Praia Inhame, uno de los ecohoteles más antiguos de Santo Tomé, con bungalós a pocos metros del mar. Alojamiento: Ecolodge Praia Inhame (bungaló). Comidas: desayuno y cena.
Día 4
Islote de las Rolas: el Ecuador con un pie en cada hemisferio
Travesía en barco hasta el islote de las Rolas, por las aguas templadas del golfo de Guinea. La línea del Ecuador cruza el islote y, junto al Marco del Ecuador que mandó levantar Gago Coutinho, puedes poner un pie en cada hemisferio. Tiempo para las playas y para bañarte en aguas cristalinas. Posibilidad de comer pescado o pulpo a la parrilla en un restaurante del islote (no incluido, con reserva a través del guía). Regreso en barco al final de la tarde. Alojamiento: Ecolodge Praia Inhame (bungaló). Comidas: desayuno y cena.
Día 5
Día libre en el sur: Praia Piscina y el manglar de Malanza
Día libre para vivir el sur al ritmo «leve-leve». Desde el ecolodge se llega a pie a playas casi desiertas y a la Praia Piscina, con sus piscinas naturales entre rocas volcánicas que se llenan y se vacían con la marea. Si quieres, puedes acordar con el guía un paseo en canoa por el manglar de la desembocadura del río Malanza (opcional). En temporada, al final del día, las tortugas marinas suben a las playas del sur a desovar. Alojamiento: Ecolodge Praia Inhame (bungaló). Comidas: desayuno y cena.
Día 6
Ruta Gastronómica: Pico Cão Grande y el chef João Carlos Silva
Comienzo del regreso a la capital. Parada en el mirador del río Cauê y en una playa escondida con vistas al Pico Cão Grande, paso por las plantaciones de palma y por la cascada de Ribeira Peixe, junto al pueblo de pescadores. En São João dos Angolares, comida degustación en la roça del chef João Carlos Silva, del programa «Na Roça com os Tachos»: una de las mejores mesas de África, servida al ritmo de la conversación. Continuación hasta la ciudad de Santo Tomé y llegada a la Sweet Guest House, un alojamiento sencillo, limpio y bien situado en el centro. Alojamiento: Sweet Guest House. Comidas: desayuno y comida.
Día 7
Ruta del Centro: Roça Monte Café, Almada Negreiros y la ciudad de Santo Tomé
Subida al centro de la isla, la zona más verde de Santo Tomé, donde el café se cultiva a 800 metros de altitud. Visita a la Roça Monte Café y a su museo del café (entrada opcional, 3 € por persona). Comida en el restaurante-museo Almada Negreiros, en la antigua Roça Saudade, donde nació el artista. Por la tarde, descubrimiento de la ciudad de Santo Tomé: el fuerte de San Sebastián y su museo, la catedral, la plaza de la Independencia, las avenidas coloniales y el mercado municipal. Alojamiento: Sweet Guest House. Comidas: desayuno y comida.
Día 8
Ruta del Norte: Roça Bela Vista, playa de los Tamarindos y Lagoa Azul
Excursión en coche con conductor-guía hacia las playas del norte. Visita a la bonita casa colonial de la Roça Bela Vista y al lugar histórico de Fernão Dias, y paseo por las sabanas de la costa norte, entre baobabs (los «embondeiros» de Santo Tomé). Parada para un baño en la playa de los Tamarindos y, en Morro Peixe, una charla sobre las tortugas marinas que desovan en estas playas y el trabajo para protegerlas. Ya en la costa oeste, vista privilegiada sobre la magnífica Lagoa Azul, una cala de aguas azules y arena dorada entre rocas volcánicas en arco y baobabs. Al final del día seguimos un poco más, pasada la ciudad de Neves, hasta el Mucumbli: dormir aquí evita repetir los mismos kilómetros al día siguiente. Alojamiento: Mucumbli (bungaló con vistas). Comidas: desayuno.
Día 9
La costa oeste salvaje: el desembarco portugués y Santa Catarina
Día dedicado a la costa oeste, la más salvaje de la isla. Visita al lugar donde desembarcaron los primeros navegantes portugueses y continuación por la carretera de la costa, pasando por la Roça Diogo Vaz y el túnel de Santa Catarina, hasta el pueblo pesquero de Santa Catarina, donde termina la carretera. Aquí el paisaje cambia: kilómetros de playas de arena negra. Por el camino, ocasión de conocer otras roças: en una época en la que Santo Tomé llegó a tener cientos, imagina cómo eran aquí los días y escucha su historia. Regreso al Mucumbli al final de la tarde, un lugar perfecto para desconectar. Alojamiento: Mucumbli (bungaló con vistas). Comidas: desayuno.
Día 10
Mucumbli, Roça Agostinho Neto y regreso a la ciudad
Mañana libre en el Mucumbli, «casi un hotel en la selva», para caminar por los senderos del norte o, si tienes espíritu aventurero, bajar a la playa de piedras. Regreso a la capital por la costa, con parada en la Roça Agostinho Neto, una de las mayores roças de la isla, inmortalizada en la novela «Ecuador» de Miguel Sousa Tavares. Llegada al Hotel Omali, frente al mar, y tarde libre en la piscina. Alojamiento: Hotel Omali. Comidas: desayuno.
Día 11
Vuelo a la isla de Príncipe y llegada al Bom Bom
Vuelo regular a las 9:00 a la isla de Príncipe: solo 35 minutos separan las dos islas. Traslado al Bom Bom, asomado al mar y unido a su islote por un largo puente de madera. Resto del día libre para la playa y la primera puesta de sol en Príncipe, Reserva Mundial de la Biosfera de la UNESCO. Alojamiento: Bom Bom (isla de Príncipe). Comidas: desayuno.
Día 12
Isla de Príncipe: Roça Sundy y Sundy Praia
Mañana en la Roça Sundy, donde el 29 de mayo de 1919 la expedición de Arthur Eddington observó el eclipse total de Sol que confirmó la teoría de la relatividad de Einstein. Por la tarde, Sundy Praia, una de las playas más bonitas del archipiélago. Alojamiento: Bom Bom (isla de Príncipe). Comidas: desayuno.
Día 13
Isla de Príncipe: de norte a sur hasta Praia Banana
Descubrimiento de la isla de norte a sur: el mirador Nova Estrela, Terreiro Velho, la comunidad y la Roça Abade, y Santo António, la capital más pequeña del mundo. Por la tarde, la famosa Praia Banana (según disponibilidad), de aguas transparentes y arena dorada entre la selva. Alojamiento: Bom Bom (isla de Príncipe). Comidas: desayuno.
Día 14
Último día en Príncipe, vuelo a Santo Tomé y regreso
Mañana libre para un último baño en Príncipe. Traslado al aeropuerto y vuelo regular a las 15:30 a Santo Tomé, con conexión con el vuelo nocturno a Lisboa (vuelo internacional no incluido). Comidas: desayuno.
Día 15
Llegada a Lisboa y conexión a tu país
Llegada a Lisboa a primera hora de la mañana y conexión a tu país de origen. Fin de nuestros servicios.
Qué está incluido
- 13 noches de alojamiento: Roça Santa Luzia (2), Ecolodge Praia Inhame (3), Sweet Guest House (2), Mucumbli (2), Hotel Omali (1) y Bom Bom en la isla de Príncipe (3)
- Desayuno todos los días
- Cena los días 1 a 5 (Roça Santa Luzia y Ecolodge Praia Inhame)
- Comida degustación con el chef João Carlos Silva y comida en el restaurante-museo Almada Negreiros
- Guía local de Jaca Voyage y 4x4 con conductor en Santo Tomé
- Todos los traslados en Santo Tomé y en la isla de Príncipe
- Vuelo interno Santo Tomé – Príncipe – Santo Tomé
- Barco al islote de las Rolas
- Excursiones: jardines y cascada Milagrosa, Ruta de las Playas del sur, islote de las Rolas, Ruta Gastronómica, Ruta del Centro y ciudad, Ruta del Norte y costa oeste hasta Santa Catarina
- Excursiones en la isla de Príncipe: Roça Sundy y Sundy Praia; norte y sur de la isla
Qué no está incluido
- Vuelos internacionales
- Seguro de viaje
- Tasa turística de 2,10 € por persona y noche, que se paga a la llegada en el aeropuerto
- Comidas y cenas no indicadas como incluidas
- Entrada al museo de la Roça Monte Café (3 € por persona) y actividades opcionales
- Bebidas, propinas y gastos personales
Preguntas frecuentes
Aclaramos todas las dudas
Es un pequeño país insular del golfo de Guinea, frente a Gabón, atravesado por la línea del Ecuador. Tiene dos islas principales, Santo Tomé y Príncipe, y la capital es la ciudad de Santo Tomé. Se habla portugués.
En 8 días conoces lo esencial de la isla de Santo Tomé. Con 15 días, como en esta ruta, das la vuelta completa a las dos islas: el sur y el islote de las Rolas, el centro, el norte, la costa oeste hasta Santa Catarina y tres noches en la isla de Príncipe, sin prisas.
La Roça Santa Luzia y la cascada Milagrosa, la Roça Água Izé, la Boca do Inferno, el Pico Cão Grande, el islote de las Rolas y el Marco del Ecuador, la Praia Piscina, la Roça Monte Café, el fuerte de San Sebastián, la Roça Bela Vista, la playa de los Tamarindos, la Lagoa Azul, Santa Catarina, la Roça Agostinho Neto y, en Príncipe, la Roça Sundy, Sundy Praia y Praia Banana.
Esta ruta pasa por muchas de ellas: las playas del sur y la Praia Piscina, las playas del islote de las Rolas, la playa de los Tamarindos y la Lagoa Azul en el norte, las playas de arena negra de la costa oeste y, en la isla de Príncipe, Sundy Praia y Praia Banana, considerada una de las más bonitas del mundo.
Santo Tomé y Príncipe está considerado uno de los países más tranquilos de África, con una población muy acogedora. Durante todo el viaje en Santo Tomé te acompaña el guía local de Jaca Voyage. Aun así, consulta las recomendaciones oficiales de viaje antes de salir.
La estación seca (gravana) va de junio a septiembre, y la «gravanita», de diciembre a febrero, también trae días soleados. De noviembre a febrero hay tortugas marinas en las playas y de julio a octubre pasan las ballenas jorobadas.
No hace falta ser deportista. Hay algunas caminatas cortas, como el sendero de 1 km en la Roça Santa Luzia, y las carreteras del sur y del norte son lentas y con baches. La bajada a la playa de piedras del Mucumbli es opcional y solo para quien tenga espíritu aventurero.
El precio por persona aparece en esta página e incluye 13 noches de alojamiento, guía local, 4x4 con conductor, el vuelo interno a la isla de Príncipe, el barco al islote de las Rolas, las excursiones y las comidas indicadas. Los vuelos internacionales no están incluidos.
Los ciudadanos de la Unión Europea no necesitan visado para estancias turísticas de hasta 15 días, y este viaje está dentro de ese límite. Basta con un pasaporte válido al menos 6 meses. Para otras nacionalidades, consúltanos antes de reservar.
Con vuelos vía Lisboa (TAP o STP Airways), unas 6h30 de vuelo directo desde Lisboa. Te ayudamos a elegir la mejor conexión desde tu ciudad para llegar el día 1 y volver el día 14.
