Mapa turístico de Santo Tomé y Príncipe: las 6 zonas, carreteras y distancias

São Tomé e Príncipe · 11 min

Mapa turístico de Santo Tomé y Príncipe: las 6 zonas, carreteras y distancias

· 26 de agosto de 2026

La isla en seis zonas y tres carreteras: un mapa turístico práctico de Santo Tomé y Príncipe, con distancias y días por zona.

Este es el mapa turístico de Santo Tomé y Príncipe explicado por quien recorre sus carreteras cada día. En lugar de una lista de lugares, le mostramos cómo se organiza la isla: seis zonas, tres carreteras que salen todas de la capital y la distancia de cada zona hasta la ciudad. Así sabrá dónde dormir, qué zonas juntar en el mismo día y cuántos días reservar para cada una. Si busca dónde está el país en África, lea antes dónde está Santo Tomé y Príncipe.

Litoral de Santo Tomé con un pueblo, la playa y montañas de bosque al fondo

Del mar a la montaña en pocos kilómetros: así es el mapa de Santo Tomé. Foto: Príncipe Collection

Cómo leer el mapa turístico de Santo Tomé

Mapa turístico de la isla de Santo Tomé con la capital, el aeropuerto, la Lagoa Azul, las roças, el Pico Cão Grande, las playas del sur y el islote das Rolas

Mapa turístico de la isla de Santo Tomé. Mapa: Jaca Voyage, datos © colaboradores de OpenStreetMap.

La isla de Santo Tomé es pequeña: unos 48 km de norte a sur y 32 km de este a oeste, 854 km² en total. En el centro se alza el Pico de São Tomé, de 2024 metros, rodeado por el bosque del Parque Natural Obô. Por eso las carreteras no cruzan la isla en línea recta: rodean la montaña por la costa.

Para planificar, basta con quedarse con tres carreteras nacionales, que salen todas de la capital:

  • EN1, hacia el noroeste: de la ciudad a Guadalupe y Neves, en la costa oeste.
  • EN2, hacia el sur: por la costa este hasta Santana, São João dos Angolares y Porto Alegre, en el extremo sur.
  • EN3, hacia el interior: de la ciudad a las roças (antiguas plantaciones) de la montaña, como Monte Café.

En la práctica, cada excursión es una ida y vuelta desde la ciudad por una de estas carreteras. No hay ninguna que dé la vuelta completa a la isla: el suroeste es bosque cerrado. Por eso no se puede hacer el norte y el sur el mismo día en círculo; elija una dirección por día.

Las seis zonas en un cuadro

ZonaCarreteraPuntos de referenciaDistancia desde la capitalTiempo a dedicar
1. Ciudad de Santo Tomé—Paseo marítimo, fortaleza de São Sebastião, mercado—Medio día a un día
2. Norte y costa oesteEN1Lagoa Azul, Praia dos Tamarindos, Roça Agostinho Neto, NevesUnos 30 min (Neves: cerca de 1 hora)Un día
3. Centro y montañaEN3Monte Café, cascada São Nicolau, Bom SucessoUnos 30 minUn día
4. Costa esteEN2Santana, Água Izé, Boca do Inferno, Praia das Sete OndasSantana está a unos 9 kmMedio día, o junto con el sur
5. Sur e islote das RolasEN2São João dos Angolares, Pico Cão Grande, Porto Alegre, islote das RolasSão João dos Angolares a unos 24 km; Porto Alegre a unos 40 kmUno o dos días
6. Isla de PríncipeVuelo de unos 40 minutosSanto António, Praia Banana, Bom Bom, Roça SundyIsla aparteTres noches o más

Las distancias son aproximadas, de localidad a localidad. En la isla se conduce despacio: curvas, pueblos y a menudo niños y gallinas en el arcén. Cuente con más tiempo del que sugieren los kilómetros.

Zona 1: la ciudad de Santo Tomé

La capital está en el noreste de la isla, en una bahía frente al mar. Todo se hace a pie o en pocos minutos en coche: el paseo marítimo, la fortaleza de São Sebastião con el museo nacional, la catedral, el mercado y las casas coloniales. El aeropuerto internacional también está a la salida de la ciudad. Es la mejor base si tiene pocos días, porque las tres carreteras empiezan aquí. Todo sobre la capital en la guía de la ciudad de Santo Tomé.

Viaje a Santo Tomé y Príncipe: Circuito Privado de 8 Días con Guía Local
Viaje a Santo Tomé y Príncipe: Circuito Privado de 8 Días con Guía Local

¿Te está gustando el artículo?

Recibe el programa del viaje día a día, con fechas y precios

Viaje a Santo Tomé y Príncipe: Circuito Privado de 8 Días con Guía Local8 días / 7 nochesdesde 1250 €

Cargando CAPTCHA…

Mercado de la ciudad de Santo Tomé con pescado fresco a la venta por la mañana

El mercado de la capital, punto de partida de cualquier mapa de la isla. Foto: Príncipe Collection

Zona 2: el norte y la costa oeste (carretera EN1)

Al salir de la ciudad hacia el noroeste, el paisaje se vuelve más seco y aparecen los baobabs. Es la zona de las aguas tranquilas y transparentes:

  • Lagoa Azul: una bahía de agua turquesa, ideal para hacer snorkel. Vea cómo llegar a la Lagoa Azul.
  • Praia dos Tamarindos y otras playas tranquilas del norte.
  • Roça Agostinho Neto, una de las mayores plantaciones de cacao del país. La Ruta del Cacao pasa por aquí.
  • Guadalupe y Neves: la EN1 sigue hasta Neves, capital del distrito de Lembá, y de ahí hacia el sur hasta Santa Catarina, a unos 13 km de Neves.

El norte se hace en un día, con almuerzo de pescado junto al mar.

Zona 3: el centro y la montaña (carretera EN3)

Por la EN3 se sube de la costa al bosque húmedo. En poco tiempo baja la temperatura y empiezan las plantaciones de café a la sombra de los árboles:

  • Monte Café: la roça del café, con su museo y vistas sobre la isla.
  • Cascada São Nicolau: un salto de agua en medio del verde, junto a la carretera. Las dos se visitan en la excursión Ruta del Café y cascada São Nicolau.
  • Bom Sucesso: la puerta de entrada al Parque Natural Obô y el punto de partida de los senderos de montaña, como el de la Lagoa Amélia. Vea los senderos de Santo Tomé.

Lleve una chaqueta ligera: en la montaña llueve más y hace más fresco que en la ciudad.

Zona 4: la costa este (carretera EN2)

La EN2 sale de la ciudad hacia el sur pegada al mar. Santana está a unos 9 km de la capital. A lo largo de esta costa:

  • Roça Água Izé: una de las grandes roças históricas, con el antiguo hospital y las casas de los trabajadores.
  • Boca do Inferno: el mar entra en un túnel de roca volcánica y sale en chorros de espuma.
  • Praia das Sete Ondas y otras playas de arena oscura.

La costa este rara vez ocupa un día entero: queda de camino al sur, así que se visita a la ida o a la vuelta.

Olas rompiendo en la costa rocosa del este de Santo Tomé, cerca de la Boca do Inferno

La costa este, camino del sur. Foto: Príncipe Collection

Zona 5: el sur hasta Porto Alegre y el islote das Rolas

Es la zona más salvaje y la que pide más tiempo. La EN2 sigue hacia el sur:

  • São João dos Angolares: el pueblo de pescadores, a unos 24 km de la capital, con la roça y el restaurante del chef João Carlos Silva. Conozca la historia del pueblo angolar en los angolares de Santo Tomé.
  • Pico Cão Grande: la aguja de roca de 663 metros que se ve desde la carretera. Vea la guía del Pico Cão Grande y la excursión a los miradores.
  • Porto Alegre: en el extremo sur, a unos 40 km de la capital. Desde aquí sale el barco al islote das Rolas, al otro lado del canal das Rolas.
  • Islote das Rolas: por donde pasa el ecuador, con el monumento y playas de arena clara. Vea el islote das Rolas y la excursión de un día.
  • Praia Jalé y Praia Piscina: playas del extremo sur, entre el bosque y el mar.

Para no pasar el día en la carretera, merece la pena dormir una o dos noches en el sur.

Pico Cão Grande, aguja volcánica de 663 metros en el sur de Santo Tomé

El Pico Cão Grande marca la entrada en el sur. Foto: Príncipe Collection

Zona 6: el mapa de la isla de Príncipe

Mapa de la isla de Príncipe con Santo António, el aeropuerto, la Roça Sundy, la Praia Banana y el Pico do Príncipe

Mapa de la isla de Príncipe. Datos © colaboradores de OpenStreetMap.

Príncipe está al noreste de Santo Tomé, a unos 40 minutos de vuelo. Es mucho más pequeña y casi toda cubierta de bosque protegido, Reserva de la Biosfera de la UNESCO. En el mapa, piense en tres partes:

  • Santo António: la pequeña capital, cerca del aeropuerto, con casas coloniales y ritmo «leve-leve».
  • El norte, con los hoteles y las playas: Bom Bom, entre el bosque y dos playas; la Roça Belo Monte, cerca de la Praia Banana; y la Roça Sundy, donde en 1919 se fotografió el eclipse que confirmó la teoría de Einstein (en obras).
  • El sur salvaje: picos de roca, bahías y playas que se ven sobre todo en barco.

Las excursiones en la isla las organizan los propios hoteles. El vuelo, el equipaje de 15 kg y cuántas noches quedarse están en cómo ir de Santo Tomé a Príncipe.

La isla de Príncipe desde el aire, con picos y bosque hasta el mar

La isla de Príncipe vista desde el avión. Foto: Príncipe Collection

Qué zona encaja con cada viajero

Si le gusta…Vaya a…
Playa y agua tranquila para snorkelEl norte (Lagoa Azul) y el islote das Rolas
Senderismo y bosqueEl centro y la montaña (Bom Sucesso, Obô)
La historia del cacao y el caféLas roças del norte, el centro y la costa este
Paisajes espectaculares y vida localEl sur (São João dos Angolares, Cão Grande)
Luna de miel y playas casi desiertasLa isla de Príncipe
Una escapada cortaLa ciudad, el norte y el centro, con base en la capital

Cuántos días reservar para cada zona

  • Ciudad: medio día, a la llegada o el último día.
  • Norte: un día.
  • Centro y montaña: un día; uno más si quiere subir a la Lagoa Amélia.
  • Costa este y sur: uno o dos días, idealmente durmiendo en el sur.
  • Islote das Rolas: un día, desde Porto Alegre.
  • Príncipe: al menos tres noches.

En total, una semana basta para la isla de Santo Tomé; con Príncipe, cuente con 10 a 12 días. Vea cuántos días quedarse en Santo Tomé y Príncipe, dónde dormir en cada zona en la guía de alojamiento en Santo Tomé y Príncipe y la lista completa de lugares en qué ver en Santo Tomé y Príncipe. Si prefiere que nos encarguemos del recorrido, el circuito de 8 días pasa por todas las zonas de la isla de Santo Tomé, con guía de habla hispana.

Preguntas frecuentes

¿Hay un mapa turístico de Santo Tomé y Príncipe para usar en el viaje?

Lo más práctico es pensar en seis zonas: la ciudad, el norte, el centro, la costa este, el sur y la isla de Príncipe. Las tres carreteras nacionales (EN1, EN2 y EN3) salen todas de la capital, así que cada zona es una ida y vuelta desde la ciudad.

¿Cuánto mide la isla de Santo Tomé?

Unos 48 km de norte a sur y 32 km de este a oeste, 854 km². El punto más alto es el Pico de São Tomé, de 2024 metros.

¿Se puede dar la vuelta a la isla de Santo Tomé en coche?

No del todo. Las carreteras siguen la costa desde la capital, hacia el norte y hacia el sur, pero el suroeste es bosque. Por eso el norte se visita un día y el sur otro.

¿A qué distancia está el sur de la capital?

São João dos Angolares está a unos 24 km y Porto Alegre, en el extremo sur, a unos 40 km. La carretera tiene muchas curvas y pueblos, así que se tarda más de lo que sugieren los kilómetros.

¿Dónde está el islote das Rolas en el mapa?

En el extremo sur de la isla de Santo Tomé, frente a Porto Alegre, al otro lado del canal das Rolas. Se llega en barco.

¿Cuál es la mejor base para explorar Santo Tomé?

Para pocos días, la ciudad de Santo Tomé, porque las tres carreteras empiezan allí. Para una semana, sume una o dos noches en el sur.